Ministerio Hispano

Our Lady of the Lake

2411 Bagnell Dam Blvd, Lake Ozark MO 65049

Public* and Live Stream Service Times

Orario de servicios en linea y abierto al público++

Sunday, May 17, 2020

Holy Mass (English):  10:00 AM
Santa Misa (Español):  2:00 PM

Monday, 5-18-2020 no public or streamed mass
Tuesday, 5-19-2020, Mass:  8:00 AM 
Wednesday, 5-20-2020, Adoration:  5:00 PM
Wednesday, 5-20-2020, Mass:  6:00 PM
Thursday, 5-21-2020, Mass:  8:00 AM
Friday, 5-22-2020, Mass:  8:00 AM

Confessions - Confesiones:
Saturday, 5-16-2020, 4:00 PM to 5:00 PM

Sunday Mass:
Saturday Vigil, 5-17-2020:  5:00 PM (no live stream)
Sunday 5-17-2020
     English  Mass:  10:00 AM
     Misa en Español:  2:00 PM

*Before coming to church, please check for the latest updates and read carefully the instructions that apply for holding services while practicing good hygiene and social distancing. Masks are required and space will be limited.

++Antes de venir a la iglesia, verifique las últimas actualizaciones y lea atentamente las instrucciones que se aplican para celebrar los servicios mientras practica una buena higiene y distanciamiento social. Necesita una cubierta de tela para la cara.  

Contact Us

Our Lady of the Lake
Parish Office

PO Box 2390
2411 Bagnell Dam Blvd
Lake Ozark MO 65049

Parish Office Phone

(573) 365-2241

Diocese of Jefferson City
Chancery Offices

(573) 635-9127

Resucito

24 de Mayo, 2:00 PM, Santa Misa, Solemnidad de la Ascensión del Señor

By Monsignor Makarewicz | May 24, 2020

La Santa Misa se transmitió desde la Iglesia Católica Nuestra Señora del Lago, Lake Ozark, Missouri. Se ha permitido una participación pública limitada en la misa para nuestras parroquias. Lea este anuncio y comprenda las pautas que se aplican para celebrar la misa. Aquí hay una guía útil que puede descargar para ayudarlo desde la…

Resucito

17 de Mayo, 2:00 PM, Santa Misa, VI Domingo de Pascua

By Monsignor Makarewicz | May 17, 2020

La Santa Misa se transmitió desde la Iglesia Católica Nuestra Señora del Lago, Lake Ozark, Missouri. Se ha permitido una participación pública limitada en la misa para nuestras parroquias. Lea este anuncio y comprenda las pautas que se aplican para celebrar la misa. Aquí hay una guía útil que puede descargar para ayudarlo desde la…

Resucito

10 de Mayo, 2:00 PM, Santa Misa, IV Domingo de Pascua

By Monsignor Makarewicz | May 10, 2020

La Santa Misa se transmitió desde la Iglesia Católica Nuestra Señora del Lago, Lake Ozark, Missouri. Se ha permitido una participación pública limitada en la misa para nuestras parroquias. Lea este anuncio y comprenda las pautas que se aplican para celebrar la misa. Aquí hay una guía útil que puede descargar para ayudarlo desde la…

Nuestra Senora del Lago logo

Guión por misa de domingo

By Monsignor Makarewicz | May 8, 2020

Muchas gracias por tomarse el tiempo de leer estas instrucciones. Es un momento tan extraordinario, que requiere que tomemos una disciplina sagrada tan diferente de lo que estamos acostumbrados. Gracias por entender que estas instrucciones son para el beneficio de todos y requieren una generosidad de espíritu que no siempre es fácil de mantener. Nuestra…

Nuestra Senora del Lago logo

Culto en tiempos de pandemia

By Monsignor Makarewicz | May 3, 2020

Con esta publicación, estoy iniciando la respuesta de nuestra parroquia a la publicación del gobernador Parson de nuevas órdenes relativas a la interacción social en los negocios y en otros lugares públicos, y las instrucciones especiales del obispo McKnight sobre la implementación continua de sus decretos sobre la actividad pastoral durante este tiempo de pandemia.…

Resucito

3 de Mayo, 2:00 PM, Santa Misa, IV Domingo de Pascua

By Monsignor Makarewicz | May 3, 2020

La misa se transmitió desde la Iglesia Católica Nuestra Señora del Lago, Lake Ozark, Missouri. Todo el culto público ha sido suspendido en nuestra diócesis. Los fieles no podrán asistir en persona. Estamos siguiendo la dirección de nuestro Obispo para celebrar una misa privada y transmitirla al públic ENTRADA: Aleluya, el Señor Resucito 363OFRENDAS: Jesus,…

Resucito

29 de Abril 6:00 PM Santa Misa, miércoles, Memoria de Santa Catalina

By Monsignor Makarewicz | April 28, 2020

La misa se transmitió desde la Iglesia Católica Nuestra Señora del Lago, Lake Ozark, Missouri. Todo el culto público ha sido suspendido en nuestra diócesis. Los fieles no podrán asistir en persona. Estamos siguiendo la dirección de nuestro Obispo para celebrar una misa privada y transmitirla al públic Entrada                El Cordero Pascual 359 Comunion           Todos…

April 19, 2 PM Domingo de la Divina Misericordia Santa misa

By Monsignor Makarewicz | April 18, 2020

Segundo Domingo de Pascua Santa misa, Iglesia Católica de Nuestra Señora del Lago, Lago Ozark, MO La misa se transmitió desde la Iglesia Católica Nuestra Señora del Lago, Lake Ozark, Missouri. Todo el culto público ha sido suspendido en nuestra diócesis. Los fieles no podrán asistir en persona. Estamos siguiendo la dirección de nuestro Obispo…

Our Lady of the Lake Easter Sanctuary Decorations

April 12, 2 PM Domingo de Pascua Santa misa

By Monsignor Makarewicz | April 12, 2020

Domingo de Pascua Santa misa, Iglesia Católica de Nuestra Señora del Lago, Lago Ozark, MO La misa se transmitió desde la Iglesia Católica Nuestra Señora del Lago, Lake Ozark, Missouri. Todo el culto público ha sido suspendido en nuestra diócesis. Los fieles no podrán asistir en persona. Estamos siguiendo la dirección de nuestro Obispo para…

Divine Mercy Day Three

Día 3: Novena de la Divina Misericordia / Day 3 of the Divine Mercy Novena

By Mary Wageman | April 12, 2020

La coronilla de la Divina Misericordia incia despues la Misa de domingo. Misa a las 2:00 PM. Coronilla a las 3:00 PM The Divine Mercy chaplet will be recited after the 2:00 PM Sunday Mass in Spanish, at 3:00 PM. 1. La señal de la Cruz En el nombre del Padre, del Hijo y del…

Ministerio Hispano

"La gente de Nuestra Señora del Lago imagina una parroquia donde todos los católicos y otros de buena voluntad que viven en el lago o visitan pueden encontrar una bienvenida en medio de nuestra comunidad como hermanos y hermanas en el Señor."

Nuestra Señora del Lago

 

Inspirado tanto por el ejemplo de Jesús evidente en los evangelios como por el llamado del Papa Francisco de traer alegría y esperanza a la periferia, nuestro proceso se extenderá a quienes viven en aislamiento, tristeza y pobreza, y a quienes se encuentran heridos en el camino y necesitan el abrazo misericordioso y tierno de Cristo. A partir de ahí, se podrá discernir la mejor respuesta pastoral y evangelizadora de la Iglesia a las parroquias, diócesis y movimientos eclesiales, tanto a nivel regional como nacional.


Spiritualidad del V Encuentro

 

Oración al Inmaculado Corazón de María por la protección contra el coronavirus

Oh Inmaculado Corazón de María, nos confiamos a ti, Salud de los Enfermos.

Al pie de la cruz, participaste en el dolor de Jesús, con fe firme.

Patrona de la Diócesis de Jefferson City, sabes lo que necesitamos.

Estamos seguros del poder de tu intercesión, de modo que, como lo hiciste en Caná de Galilea, la alegría y celebración puedan regresar después de este momento de prueba.

Ayúdanos, Madre del Amor Divino, a conformarnos a la voluntad del Padre y a hacer lo que Jesús nos dice:

Él que nos enseñó a “amarnos los unos a los otros, como yo los he amado a ustedes” tomó nuestros sufrimientos sobre sí mismo y llevó nuestras penas para llevarnos, a través de la Cruz, a la alegría de la Resurrección.

Pon bajo tu manto de protección a todos los que dan cuidado a los enfermos y atienden a sus necesidades, como tu Hijo nos implora que hagamos el uno por el otro.

V. Buscamos refugio bajo tu protección, oh Santa Madre de Dios.

R. No desprecies nuestras súplicas y líbranos de todo peligro, oh gloriosa y bendita Virgen. Amén.

Parish Resources

Capitación de ambiente seguro

Nuestra Diócesis usa los programas de capacitación VIRTUS para garantizar un ambiente seguro que proteja a nuestros niños.